Selon la Cour de justice de l'Union européenne (CJUE), la Hongrie a enfreint la position commune de l'Union en ne votant pas le texte du Conseil européen : son représentant à l'ONU a voté à l'inverse et tenu une déclaration opposée, ce qui a conduit à une condamnation financière.

Une fois une position commune adoptée en politique étrangère, les États n'ont plus le droit de s'y opposer publiquement, même s'ils étaient contre au départ.

Critique majeure :
Cela transforme le vote en engagement irrévocable, où la minorité est réduite au silence.
La liberté politique existe avant… mais disparaît après, ce qui affaiblit le pluralisme démocratique.

Il n'est pas normal que, dans un Parlement censé représenter des nations souveraines, un pays ou un député européen puisse être sanctionné pour avoir voté contre un texte, qu'il soit juridique ou non. Le droit de vote implique la liberté de s'opposer : le remettre en cause, c'est vider le débat démocratique de son sens et transformer le vote en simple formalité d'alignement.